Germania - rezidențiatul (arhivă)

User avatar
Electric
junior
junior
Posts: 58
Joined: Wed Mar 04, 2009 1:37 am

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby Electric » Tue May 26, 2009 9:23 pm

maria_m wrote:naspa. mult succes si nervi pt umblatura.


Multumesc.Sper sa nu mai fie si alte surprize legate de acte :-D
You don't need eyes to see,
You need vision !

camish
senior
senior
Posts: 104
Joined: Wed Sep 13, 2006 4:13 am
Location: ???

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby camish » Tue May 26, 2009 11:09 pm

DNCF wrote:Buna!

Am tot citit post-urile de pe acest forum si am 3 nelamuriri:

1) Am observat ca posturile scoase la concurs sunt preponderent in ariile "semi-rurale". Evident ca ele nu se compara cu "provincia" de la noi ... si totusi, strainii (romanii :P) au vreo sansa sa fie primiti ca rezidenti intr-un spital universitar dintr-un oras mai mare?
2) Cu ce difera posturile de la o Uniklinik de cele din orasele mici dpdv al volumului de munca? Exista si Akutkliniken in orasele mai mici?
3) Daca iti alegi un post intr-o clinica non-universitara, exista si proiecte de cercetare in care poti sa te implici?

Multumesc.


1. Da. Exista ramuri medicale pe care si la Uni sunt mai multi straini decat nemti (ORL, Medicina de transfuzii). Unde nu ai acces sunt de obicei internele si urologia.
2. In legatura cu volumul de munca nu-ti pot raspunde, pt. ca depinde de la o specialitate la alta. Dar ai de muncit in plus cu studentii si in laborator. Akutkliniken exista in foarte multe orase mici (cauta discutia despre Clinici si Versorgungsstufe de pe Forum, si poti sa iti alegi nivelul la care vrei sa fii).
3. Nu (singura exceptie pe care o cunosc fiind Klinikum Nürnberg, dar numai in Onco/Hemato).


vmc wrote:Mai copii, nu fiti naivi. Zonele astea semirurale sunt de doua ori mai mari decat Cluju (de unde vin eu). Spitalele nu se compara cu ce-ati vazut voi pana acuma in Romania, din absolut nici un punct de vedere. Si alta treaba: alergati dupa Uniklinikum...posturile nu sunt scoase la concurs. Normal ca nu sunt scoase pentru ca profii isi recruteaza rezidentii din randul studentilor. Si chiar e concurenta, iar durata contractului dureaza intre 1-3 ani (pentru nemti), dupa care Tschüß! Vin altii...trebuie sa fii un geniu mare de tot sa ramai in Uniklinikum pana la sfarsitul vietii tale. Iar in Uniklinikum esti a 10-a roata la caruta, in garzi sunt doctori primari, specialisti si rezidenti (trebuie cineva sa ia si sange si sa puna branule). Intr-un oras "semirural" esti singur si daca ai chef sa inveti, poti sa o faci foarte bine. Inca n-au auzit rezident din Uni sa faca suturi in garda, eu am avut 5 azi-noapte.

Iar daca vrei cercetare poti aplica pentru un PhD, aia fac cercatare, restul colectioneaza date pentru cei care fac cercetare (si nimeni nu-ti ridica statuie pentru efortul tau).

@DNCF: sunt posturi la Neubranderburg in Uniklinikum (de exemplu). Enjoy, nu m-as duce acolo nici cu slujbe!


Imi permit sa te contrazic (partial). Contractul ti se prelungeste la fiecare doi ani, in cazul in care ai facut un progres real. Dar nu te dau afara doar pt ca esti nebarbierit. Eu nu sunt geniu si sunt la Uni. Dar recunosc ca nu am cunoscut pana acum vreun coleg mediocru. Eu nu sunt a zecea roata la caruta; cand sunt de garda sunt singur, iar Oberarztul este acasa (Rufbereitschaft). La fel pe sectie: suntem trei egali in drepturi, iar Oberaztul vine o data de zi sa vada pacientii. Deciziile sunt in general ale noastre, pt ca noi ii ingrijim. In general munca de jos (sange/branule) o fac studentii. Daca nu, atunci imi gasesc pe cineva s-o faca. Dar tu vorbesti probabil despre chirurgie. Si aici vine boacana: rezidentii de pe chir. fac in primul an apendectomii, in al doilea an colecistectomii iar in al treilea an rezectii de mat. Dar aici li se opreste pita, nu li se da ocazia sa avanseze.
Sa faci un PhD, apoi sa Habilitezi si sa devii Profesor, astea sunt telurile tuturor din Universitate. Dar nu intelege gresit, tu nu colectionezi date, ci ai proiectul tau. Adica nu ai castigat postul asta la bataie cu alti 12 candidati ca sa fii sluga cuiva. Dar painea tot din Clinica ti-o castigi. Poti sa fii implicat doar in cercetare, dar mori de foame. Pt ca nu ai salariu, ci bursa.

User avatar
vmc
elite
elite
Posts: 3589
Joined: Sat Apr 16, 2005 1:26 pm

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby vmc » Wed May 27, 2009 12:30 am

Imi permit sa te contrazic (partial). Contractul ti se prelungeste la fiecare doi ani, in cazul in care ai facut un progres real.

Si cum se apreciaza progresul real? Nu vezi ca esti intr-o oala de subiectivism? Profu daca are chef te tine si daca nu...pa! Macar eu am contract pe perioada rezidentiatului, o bataie de cap in minus.

camish wrote: Eu nu sunt a zecea roata la caruta; cand sunt de garda sunt singur, iar Oberarztul este acasa (Rufbereitschaft). La fel pe sectie: suntem trei egali in drepturi, iar Oberaztul vine o data de zi sa vada pacientii. Deciziile sunt in general ale noastre, pt ca noi ii ingrijim. In general munca de jos (sange/branule) o fac studentii. Daca nu, atunci imi gasesc pe cineva s-o faca.


In garda ma indoiesc ca ai vreun student la dispozitie. Si iarasi ma indoiesc de egalitatea celor 3. Si inca Uni fara Oberarzt pe sectie nu am auzit.

Dar tu vorbesti probabil despre chirurgie. Si aici vine boacana: rezidentii de pe chir. fac in primul an apendectomii, in al doilea an colecistectomii iar in al treilea an rezectii de mat. Dar aici li se opreste pita, nu li se da ocazia sa avanseze.


Aici bati campii cu gratie. In primii doi ani de chirurgie faci Commun trunk, programa prevede ca faci Station (1an), Ambulanz(6 luni) si ITS (6 luni). Ca mai intri in sala e un fel de bonus de la conducatorul de rezidentiat. Si in Uni nu prea ai parte de bonusuri. Deja am trei colegi veniti din Uni in anul 4-5 sa-si faca numarul de operatii ca sa-si dea specialitatea. In plus cand m-am mutat in acest spital seful mi-a propus 6 saptamani de ITS (ca sa nu pierd vremea), iar Ambulanz imi va semna ca am facut pe baza numarului de garzi efectuate. Asta se negociaza in spitalele "semirurale" :D . Sa te vad in Uni cum negociezi asa ceva.

In spitalele "academice" ai de asemenea studenti, de care musai sa te mai ocupi. Iar in programe de genul acesta de cercetare, cand concurezi sa ai "proiectul tau"...eu deja sunt satula, sincer. Fiecare Chefarzt are un "aranjament" cu un Uni si eu stau sa pierd vremea sa fac rapoarte despre nu stiu ce complicatii teribile. Dar asta mie nu mi se pare a fi cercetare. Iar proiectul tau nu e proiectul tau, eu am vrut sa fac o chestie mareata despre atonia digestiva indusa de Metamizol post-operativ si...hai pa, nu ies bani din chestia asta, deci...proiectul "tau" musai sa fie parte din dintr-un proiect mare in care tu de fapt esti...culegator de date.
nicht wahr?

User avatar
Electric
junior
junior
Posts: 58
Joined: Wed Mar 04, 2009 1:37 am

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby Electric » Wed May 27, 2009 8:14 am

Voi v-ati vizat diploma de licenta din romania la ministerul educatiei si culturi?? :-D
Eu am fost ieri acolo si mi-au spus....Trebuie sa vii cu e cerere scrisa din partea institutiei care solicita lucrul asta,sau un link catre un site al institutiei respective...Halucinant.
Voi cum ati facut? Se poate apostila fara vizare de catre minister?
You don't need eyes to see,
You need vision !

liv
junior
junior
Posts: 68
Joined: Wed Mar 05, 2008 10:40 am

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby liv » Wed May 27, 2009 10:24 am

Ptr apostilare diplomei de licenta la prefectura am avut nevoie de o adeverinta de la facultate cum ca diploma e autentica, aceasta adeverinta se obtine la secret. fac. unde ai absolvit si dureaza cateva zile pana ti-o elibereza.

User avatar
Doll
elder
elder
Posts: 876
Joined: Mon Aug 01, 2005 6:59 pm
Location: valley of the dolls
Contact:

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby Doll » Wed May 27, 2009 12:03 pm

Am si eu o intrebare referitor la germania: cum iti faci stagiile alea prevazute in curricula de rezidentiat? Te trage cineva de maneca sau ti le programezi tu cum vrei?
Un stagiu anume se poate face in orice spital sau trebuie neaparat in clinici universitare?
In cazul meu particular ma intereseaza cel mai mult stagiul de psihoterapie Oare se poate face acest stagiu in orice spital care accepta rezident pe psihiatrie?

User avatar
Electric
junior
junior
Posts: 58
Joined: Wed Mar 04, 2009 1:37 am

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby Electric » Wed May 27, 2009 2:05 pm

liv wrote:Ptr apostilare diplomei de licenta la prefectura am avut nevoie de o adeverinta de la facultate cum ca diploma e autentica, aceasta adeverinta se obtine la secret. fac. unde ai absolvit si dureaza cateva zile pana ti-o elibereza.


Eu cred ca am adeverinta asta...nu e aceeasi cu cea care trebuie pentru obtinerea certificatului de conformitate? Adeverinta prin care reiese ca am afcut cursurile la zi,am absolvit in luna septembrie,avand diploma cu numarul......
Adeverinta asta eu am primit-o in 2 exemplare...
You don't need eyes to see,
You need vision !

liv
junior
junior
Posts: 68
Joined: Wed Mar 05, 2008 10:40 am

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby liv » Wed May 27, 2009 6:01 pm

nop este alta adve. din pacate... adev. de autenticitate a diplomei cam asa se numeste

liv
junior
junior
Posts: 68
Joined: Wed Mar 05, 2008 10:40 am

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby liv » Wed May 27, 2009 6:05 pm

Doll wrote:Am si eu o intrebare referitor la germania: cum iti faci stagiile alea prevazute in curricula de rezidentiat? Te trage cineva de maneca sau ti le programezi tu cum vrei?
Un stagiu anume se poate face in orice spital sau trebuie neaparat in clinici universitare?
In cazul meu particular ma intereseaza cel mai mult stagiul de psihoterapie Oare se poate face acest stagiu in orice spital care accepta rezident pe psihiatrie?


Nu te trage nimeni de maneca, stagiile se pot face in orice spital , poti schimba spitalul si din 6 in 6 luni dc vrei

maria_m
senior
senior
Posts: 449
Joined: Fri Dec 01, 2006 4:26 pm

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby maria_m » Wed May 27, 2009 6:16 pm

[quote="Doll"]Am si eu o intrebare referitor la germania: cum iti faci stagiile alea prevazute in curricula de rezidentiat? Te trage cineva de maneca sau ti le programezi tu cum vrei?
Un stagiu anume se poate face in orice spital sau trebuie neaparat in clinici universitare?
In cazul meu particular ma intereseaza cel mai mult stagiul de psihoterapie Oare se poate face acest stagiu in orice spital care accepta rezident pe psihiatrie?[/quote]
in principiu le faci cum vrei. eu sunt rezidenta de psihi pediatrica dar am inceput cu stagiul de neuro (am timp sa ma mai pun la punct cu germana). dar am avut noroc. pentru ca s-a dus o tipa de pe neuro pe psihi sa-si faca stagiul. la noi, teoretic trebuie sa ai cu cine sa schimbi. adica eu stau pe neuro dar in locul meu trebuie sa fie cineva pe psihi, ca sa nu fie ei in deficit. daca insa mergi in alt spital, cred ca te poti duce pe ce stagiu vrei tu. la sfarsitul stagiului primesti o hartie pe care ti-o semneaza chefarzt-ul cum ca ai facut ce trebuie. cel putin asa e la noi. plus ca mai e o chestie buna. spre exemplu , eu pt psihi pediatrica, ar trebui sa stau un an pe neuro si 4 pe psihi (in cei 4 ani ai incluse psihoterapiile, supervizarea si tot ce mai e pe acolo prin programa, inclusiv ore de curs). dar pot sa stau numa 6 luni pe neuro si 6 luni pe pediatrie sau psihiatrie, la alegere. pentru mine asta e foarte avantajos, pentru ca acum sunt pe neuro de adulti si nu ma ajuta prea mult pe viitor (cate parkinsoane o sa vad eu pe psihi pediatrica ? :D )

User avatar
Doll
elder
elder
Posts: 876
Joined: Mon Aug 01, 2005 6:59 pm
Location: valley of the dolls
Contact:

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby Doll » Wed May 27, 2009 6:26 pm

Si cam ce presupune la voi stagiul de psihoterapie?
La noi generatia mea ar fi prima care are asa ceva in curricula si nici profii nu sunt lamuriti ce ar trebui sa ne faca. Probabil vom continua sa lucram in spitalele de baza si in paralel se vor tine cateva cursuri.

User avatar
Electric
junior
junior
Posts: 58
Joined: Wed Mar 04, 2009 1:37 am

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby Electric » Wed May 27, 2009 10:24 pm

liv wrote:nop este alta adve. din pacate... adev. de autenticitate a diplomei cam asa se numeste


Si cand credeam ca am strans toate acte...ca nu ma mai duc la Umf... :o
Multumesc mult pentru indrumare prin hatisurile birocratiei!
You don't need eyes to see,
You need vision !

camish
senior
senior
Posts: 104
Joined: Wed Sep 13, 2006 4:13 am
Location: ???

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby camish » Thu May 28, 2009 8:12 pm

vmc wrote:Si cum se apreciaza progresul real? Nu vezi ca esti intr-o oala de subiectivism? Profu daca are chef te tine si daca nu...pa! Macar eu am contract pe perioada rezidentiatului, o bataie de cap in minus.


Nu inteleg directia pe care mergi? Eu stiu ca mi se prelungeste contractul, tocmai din subiectivism. Adica ma cunosc. Daca nu esti bun pentru ei, afli repede.

In garda ma indoiesc ca ai vreun student la dispozitie. Si iarasi ma indoiesc de egalitatea celor 3. Si inca Uni fara Oberarzt pe sectie nu am auzit.


Dar nici tu nu ai student in garda. In rest, indoieste-te. Vorbeai de zece roti la caruta fara sa stii cum arata caruta. Eu nu scriu sub pseudonim pe un Forum ca sa ma laud. Cred ca la fel si tu, dealfel.

Aici bati campii cu gratie. In primii doi ani de chirurgie faci Commun trunk, programa prevede ca faci Station (1an), Ambulanz(6 luni) si ITS (6 luni). Ca mai intri in sala e un fel de bonus de la conducatorul de rezidentiat. Si in Uni nu prea ai parte de bonusuri. Deja am trei colegi veniti din Uni in anul 4-5 sa-si faca numarul de operatii ca sa-si dea specialitatea. In plus cand m-am mutat in acest spital seful mi-a propus 6 saptamani de ITS (ca sa nu pierd vremea), iar Ambulanz imi va semna ca am facut pe baza numarului de garzi efectuate. Asta se negociaza in spitalele "semirurale" :D . Sa te vad in Uni cum negociezi asa ceva.


Aham, programa prevede. In orice spital, adica si in Clinici Universitare, e nevoie de tinatori de departatoare. Cum poti sa ii tii pe Clinica, daca toti candidatii sunt personalitati puternice, oameni cu ambitii? Le dai cate un os. Spui de colegi din anul 4-5. Si eu iti spuneam ca din anul trei nu mai inveti nimic. Daa... mare contradictie.
ITS inseamna Intensiv? Daca da, ma bucur. Seful tau ti-a dat rotatia pe Intensiv ca sa fii sigura pe tine in garzi (e si normal).
Eu, ca internist, am primit la angajare curicula in mana. Anume 6 luni de Intensiv, 6 luni de Urgente, 6 luni liber pt cercetare, cate sase luni pe celelalte specialitati internistice (care includ x saptamani in functii(gastroscopii, ecografii si bla bla-uri)).

In spitalele "academice" ai de asemenea studenti, de care musai sa te mai ocupi. Iar in programe de genul acesta de cercetare, cand concurezi sa ai "proiectul tau"...eu deja sunt satula, sincer. Fiecare Chefarzt are un "aranjament" cu un Uni si eu stau sa pierd vremea sa fac rapoarte despre nu stiu ce complicatii teribile. Dar asta mie nu mi se pare a fi cercetare. Iar proiectul tau nu e proiectul tau, eu am vrut sa fac o chestie mareata despre atonia digestiva indusa de Metamizol post-operativ si...hai pa, nu ies bani din chestia asta, deci...proiectul "tau" musai sa fie parte din dintr-un proiect mare in care tu de fapt esti...culegator de date.


Da, ai studenti. Si nu-ti face placere sa te ocupi de ei. Si munca in Clinica e ft. multa. Si in parte neplacuta. Dar cercetarea la care eu ma refer nu inseamna statistica. Si de asta te ocupi la Uni (ca tine, de altfel), dar indirect (exista un centru de studii cu o gramada de angajati care iti iau treaba s.a.m.d). Ci inseamna cea de laborator. Fa diferenta.

Apropo, parca ti-ai exprimat telul de a ajunge la Charite. De ce vrei acolo, daca asta ti-e parerea despre Universitati.

docX
junior
junior
Posts: 38
Joined: Thu Dec 04, 2008 12:42 pm

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby docX » Fri May 29, 2009 11:42 am

salutare.
ma poate lamuri si pe mine cineva cu privire la certificatul de good standing?
multumesc

madsalva
Posts: 2
Joined: Thu Oct 23, 2008 2:06 pm

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby madsalva » Fri May 29, 2009 1:08 pm

Certificatul de good-standing(certificatul profesional curent) il primesti de la Colegiul Medicilor si in el scrie practic ca nu ai avut abateri profesionale, etice etc.; ca sa-l obtii trebuie sa fii membru in colegiu(trebuie sa te inscrii in colegiul din judetul de pe raza caruia ai domiciliul ).

Ca sa ma inscriu la cluj am avut nevoie de -copie dupa diploma de licenta, copie dupa CI, cazier judiciar, adeverinta medicala A5(cu examen psihiatric si RBW) o cerere tip care o primesti de la ei, plus taxa de inscriere(60 ron) si eu am platit si cotizatia pe tot anul in curs(parca tot 60 ron). Daca ai mai ucrat in Romania s-ar putea sa ai nevoie de copia cartii de munca dar la mine nu a fost cazul.

Certificatul il primesti in aprox. 48 de ore si e valabil 3 luni.

User avatar
Electric
junior
junior
Posts: 58
Joined: Wed Mar 04, 2009 1:37 am

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby Electric » Fri May 29, 2009 3:02 pm

docX wrote:salutare.
ma poate lamuri si pe mine cineva cu privire la certificatul de good standing?
multumesc

Aici e linkul catre colegiul medicilor bucuresti...actele necesare.
http://www.cmb.ro/avizari/cpc.html
You don't need eyes to see,
You need vision !

docX
junior
junior
Posts: 38
Joined: Thu Dec 04, 2008 12:42 pm

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby docX » Fri May 29, 2009 4:50 pm

multumesc

Tiberius13
junior
junior
Posts: 25
Joined: Thu May 28, 2009 6:41 pm

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby Tiberius13 » Sat May 30, 2009 7:00 pm

ma ajuta si pe mine cineva pls?
Assistenzarzt=absolvent=rezident anul 1
si daca nu care e traducerea?

maria_m
senior
senior
Posts: 449
Joined: Fri Dec 01, 2006 4:26 pm

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby maria_m » Sun May 31, 2009 4:07 pm

[quote="Tiberius13"]ma ajuta si pe mine cineva pls?
Assistenzarzt=absolvent=rezident anul 1
si daca nu care e traducerea?[/quote]

nu neaparat anul 1. esti rezident pana iti dai specialitatea.

Tiberius13
junior
junior
Posts: 25
Joined: Thu May 28, 2009 6:41 pm

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby Tiberius13 » Sun May 31, 2009 8:15 pm

multumesc.
mai am si eu o nelamurire.care e avantajul de a pleca pe cont propriu in conditiile in care nu ti se opreste din salariu daca pleci cu o firma de recrutare? te vad sefii mai bine sau ce e? ca practic nu vad rostu pt care te-ai ocupa singur de toate actele si tot ce mai tine de plecare cand lucrul asta nu iti aduce nici un avantaj?

User avatar
ciresar1988
elder
elder
Posts: 1201
Joined: Mon Jul 28, 2003 11:58 pm
Location: Graceland, Memphis, Tennessee
Contact:

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby ciresar1988 » Mon Jun 01, 2009 12:19 pm

madsalva wrote:
Certificatul il primesti in aprox. 48 de ore si e valabil 3 luni.


La Bucuresti se da in 10 zile lucratoare.
Cu prostul nescolarizat
Te lupti putin si ai scapat.
Dar duci o lupta colosala,
Cu prostul care are scoala!
(user neserios)

User avatar
RADUCU
junior
junior
Posts: 56
Joined: Wed Dec 17, 2003 12:57 pm
Contact:

experienta mea?

Postby RADUCU » Mon Jun 01, 2009 1:22 pm

DEUTSCHE SPRACHE!

Cu certificatele astea B1-B2 totul e relativ.

Eu am facut curs superintensiv de germana (5h/zi,5zile/sapt) de pe 1 feb- 31 martie de la 0 la mijlocul lui A2.
Am bagat suplimentar in timpul asta inca de 2-3-4 ori mai mult decat ne dadea proful. (carti bilingve germana/engleza ca in romana nu se gaseau si orice altceva televizor, radio... LESEN, HOREN, SPRECHEN, SCHREIBEN).
Dupa 2 luni ajunsesem la un nivel B1 de intelegere a limbii germane si cam la A2 de vorbit ca intotdeauna vorbitul vine mai tarziu.

Pe 1 APRILIE m-am hotarat sa trimit CV-uri pe RADIO. Am trimis la 5-6 spitale si am fost invitat la toate la interviu. Eu speram sa mai stau 20 de zile sa mai repet limba germana sa ma prezint cat decat onorabil.. de unde.. m-au sunat imediat si m-au invitat la interviu... Am fost si mi-am cerut scuze ca nu vorbesc germana asa de bine dar proful a fost foarte incantat pentru ca vorbeam foarte clar ( nu stiu de ce dar pentru noi romanii nu e asa de greu sa le pronuntam cuvintele - fonetica e aproximativ aceeasi). Baza in radiologie e dictatul ca au un sistem de recunoastere a vocii... si proful m-a linistit spunandu-mi ca un medic primar de pe sectie e tailandez si ca stalceste si el cuvintele.

Peste 2 zile am mai fost la un interviu ca sa pot sa fac o comparatie... si mi-a displacut total spitalul sectia si proful ... asa ca m-am hotarat sa ma duc la primii.

Am ajuns in Romania pe 10 APRILIE unde am stat pana pe 3 MAI. Procedura cu actele dureaza si e destul de costisitoare

Toate actele le aveam déjà, trebuiau doar traduse si legalizate:
1. certificatul de conformitate(apostila prefectura, traducere legalizata, legalizare notariala, apostila de la curtea de apel)
2. diploma de licenta(apostila prefectura, traducere legalizata, legalizare notariala, apostila de la curtea de apel)
3. foaia matricola (apostila prefectura, traducere legalizata, legalizare notariala, apostila de la curtea de apel)
4. adeverinta de la spitalul unde am lucrat ca rezident ( VIZA ASP, apostila prefectura, traducere legalizata, legalizare notariala, apostila de la curtea de apel)
5. Adev medic de fam ca sunt sanatos ( viza asp, apostila prefectura, traducere legalizata, legalizare notariala, apostila de la curtea de apel)
6. Certificat curent- goodstanding (viza asp, apostila prefectura, traducere legalizata, legalizare notariala, apostila de la curtea de apel)
7. Cazier (apostila prefectura, traducere legalizata, legalizare notariala, apostila de la curtea de apel)
8. certificat de nastere (apostila prefectura, traducere legalizata, legalizare notariala, apostila de la curtea de apel)
9. alte adeverinte, kestii de cv doar traduse, si carnetul de rezident mi l-am tradus.
dureaza intre 10 si 15 zile lucratoare si am cheltuit 8 milioane> 10 cu tot cu alergatura.
In germania cred ca e mai scump si sunt constient ca am facut mai mult decat trebuie dar mai bine mai mult decat sa ma intorc din nou.

Pe 3 mai am ajuns la Bezirk pentru Approbation >> in viteza in care am fost nu aveam nici un certificat de limba la mana >> aia mia luat actele la puricat fara sa vb prea mult cu mine ( trebuie sa stiti ca germana administrativa-Amt deutsch nici nemtii nu o inteleg prea bine asa ca nu prea intelegeam ce zicea aia acolo) apoi i-am spus ca nu am certificat de limba, si madam aia de la arnsberg a spus ca nici nu poate fi vorba de Approbation daca nu am certificatul B2 dar ca imi elibereaza un Berufserlaubnis pentru un an urmand ca eu sami iau certificat de limba B2 si un certificat de la proful meu sau de la orice alt prof - medizinische fachsprache - certificat ca stiu termeni medicali (nu va inchipuiti ca e cine stie ce) si apoi cu astea pot sa imi iau Approbationul. O citez "Va eliberez imediat un Berufserlaubnis pentru ca cei de pe sectie au nevoie sigur de dumneavoastra cat mai repede"

Apoi cu Berufserlaunis tre sa va duceti sa luati Arbeitserlaubnis .. aici difera de la land la land>> aici in Nordrhein Westfalen e o lege ca dupa ce iti depui actele pentru permisul de munca trebuie sa astepti 3-4 saptamani sa demonstreze ei ca nici un medic neamt somer nu doreste postul ala. (colegi deai mei au obtinut mai repede permisul de munca in acelasi land.. dar nu vreau sa ma mai obosesc si sa ma pun cu neamtul ca apoi devin mai ai dreq)

Asa ca iacata-ma asteptand pana in jur de 1 IUNIE permisul de munca intre timp fiind Hospitant adica ma duc in sectie ma uit vorbesc, ascult si nu ma freaca nimeni la cap pentru ca nu am nici o responsabilitate deocamdata.
M-au cazat in caminul lor de peste strada.. camera e foarte frumoasa putin cam mica dar indeajuns pentru inceput si mi-au incarcat si contul cu ceva banuti.

Nivelul meu acum cred ca este b2 la intelegerea limbii si b1 la vorbit.. dar am gasit si un abendskurs B2 si am sa ma duc de luni.

Cam asta e in mare cu Deutsche Sprache. 6 luni pana te dumiresti cei cu limba si 1 an pana sa poti sa intri relaxat in discutii – citire de la proful meu de germana de aici.

Va urez succes la invatat.. si duceti-va cat mai curand la interviuri ca nu pierdeti nimic.. orice nivel de limba ati avea..

Concluzie Berufserlaubnis fara nici un certificat de limba.

User avatar
Doll
elder
elder
Posts: 876
Joined: Mon Aug 01, 2005 6:59 pm
Location: valley of the dolls
Contact:

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby Doll » Mon Jun 01, 2009 1:45 pm

pai iti transmitem felicitari si iti dorim multa bafta in continuare. eu imi amintesc posturile tale mai vechi pe forum si sincer, judecand dupa faciesul din avatar, nu credeam ca ai sa reusesti.
multumim de informatii. :)

radu_goicea
newbie
newbie
Posts: 12
Joined: Mon Jun 16, 2008 10:36 am

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby radu_goicea » Mon Jun 01, 2009 5:18 pm

Doll wrote:pai iti transmitem felicitari si iti dorim multa bafta in continuare. eu imi amintesc posturile tale mai vechi pe forum si sincer, judecand dupa faciesul din avatar, nu credeam ca ai sa reusesti.
multumim de informatii. :)



Asta inseamna ca ar trebui sa ne gandim ca tu o sa aplici pentru un post de rezident pe medicina veterinara? :lol: Scuze, n-am vrut sa fiu rau, dar ai deschis subiectul. :twisted: :allright:

User avatar
george.nero
senior
senior
Posts: 111
Joined: Wed Mar 30, 2005 3:09 pm
Contact:

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby george.nero » Mon Jun 01, 2009 7:51 pm

PT Raducu !!!!
Ti-am trimis ceva pe privat si sper sa-mi raspunzi cit mai repede...

sorin123
newbie
newbie
Posts: 22
Joined: Tue Jun 19, 2007 1:43 am
Location: Cluj
Contact:

Re: experienta mea?

Postby sorin123 » Mon Jun 01, 2009 8:03 pm

[quote="RADUCU"]DEUTSCHE SPRACHE!

Am ajuns in Romania pe 10 APRILIE unde am stat pana pe 3 MAI. Procedura cu actele dureaza si e destul de costisitoare

Toate actele le aveam déjà, trebuiau doar traduse si legalizate:
1. certificatul de conformitate(apostila prefectura, traducere legalizata, legalizare notariala, apostila de la curtea de apel)
2. diploma de licenta(apostila prefectura, traducere legalizata, legalizare notariala, apostila de la curtea de apel)
3. foaia matricola (apostila prefectura, traducere legalizata, legalizare notariala, apostila de la curtea de apel)
4. adeverinta de la spitalul unde am lucrat ca rezident ( VIZA ASP, apostila prefectura, traducere legalizata, legalizare notariala, apostila de la curtea de apel)
5. Adev medic de fam ca sunt sanatos ( viza asp, apostila prefectura, traducere legalizata, legalizare notariala, apostila de la curtea de apel)
6. Certificat curent- goodstanding (viza asp, apostila prefectura, traducere legalizata, legalizare notariala, apostila de la curtea de apel)
7. Cazier (apostila prefectura, traducere legalizata, legalizare notariala, apostila de la curtea de apel)
8. certificat de nastere (apostila prefectura, traducere legalizata, legalizare notariala, apostila de la curtea de apel)
9. alte adeverinte, kestii de cv doar traduse, si carnetul de rezident mi l-am tradus.
dureaza intre 10 si 15 zile lucratoare si am cheltuit 8 milioane> 10 cu tot cu alergatura.
In germania cred ca e mai scump si sunt constient ca am facut mai mult decat trebuie dar mai bine mai mult decat sa ma intorc din nou.

CE INSEAMNA AIA apostila_???
mersi
andrei sorin

User avatar
aarabagiu_aalina
junior
junior
Posts: 38
Joined: Tue Nov 22, 2005 6:58 pm

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby aarabagiu_aalina » Tue Jun 02, 2009 12:33 pm

Eu dau licenta in septembrie anul acesta. Oare pot sa ma duc la interviuri vara aceasta fara ca eu sa am licenta luata?

green
junior
junior
Posts: 81
Joined: Thu Jul 31, 2008 5:37 am

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby green » Tue Jun 02, 2009 5:18 pm

Poti sa te duci la interviu si inainte. Numai sa le zici ca va dura minim pana in ianuarie pana cand ai actele.

melissa
newbie
newbie
Posts: 6
Joined: Sat Nov 29, 2008 9:28 pm

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby melissa » Fri Jun 05, 2009 8:53 am

Buna , eu am o altfel de intrebare pentru cine e familist . Ati reusit sa va duceti cu voi in Germania si familia /copilul ,sau e foarte greu sa faci asta? La interviu ti se pun intrebari legate de familie?

Va multumesc ,
Melissa

atlantiana
senior
senior
Posts: 391
Joined: Fri Mar 11, 2005 12:09 pm
Location: constanta

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby atlantiana » Sun Jun 07, 2009 12:22 pm

http://www.ejobs.ro/user/locuri-de-munc ... rzt/365213

CANDIDATUL IDEAL:

Wir suchen für unseren deutschen Auftraggeber Ärzte für Kliniken, Polikliniken und Krankenhäuser in Deutschland. Ideal für Absolventen des Medizin-Studiums (Arbeit als Assistenzarzt, Anfangsgehalt 3.520,-EUR), als auch für Fachärzte (Anfangsgehalt 4.650,-EUR), zusätzlich zum Gehalt werden Überstunden, Bereitschaftsdienste usw. noch extra bezahlt. Für Verheiratete ist ein Umzug nach Deutschland mit der Familie möglich. Die Ärzte zahlen an uns keine Vermittlungsprovision.
Voraussetzung:
-abgeschlossenes Medizinstudium
-deutsche Spachkenntnisse (mindestens B2-Niveau)

dancorbeanu
junior
junior
Posts: 45
Joined: Thu Jan 08, 2009 11:34 pm

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby dancorbeanu » Sun Jun 07, 2009 2:57 pm

eu am auzit diverse povesti pe tema asta.oficial nu e nicio problema ca sotul/sotia sau copii sa vina (chestia cu reintregirea familiei aici chiar tine),insa nu are niciun avantaj suplimentar,adica se aplica conditiile universal valabile pe piata muncii pt. a-si gasi unloc de munca:ce meserie are,cat de cautata e meseria lui,cunostinte de limba, etc.
pt. copii taxele de gradinita difera in functie de oras,un coleg de-al meu care locuieste in Erfurt(200.000 loc) plateste cam 800 E pe luna, ceea ce e f. mult,cu cat orasul e mai mic si taxele sunt mai mici .exista in spitalele mari crese si gradinite special pt. copiii anagajatilor, care sunt mai ieftine.
neoficial am inteles ca pt. fetele care intentioneza sa aiba un copil in unele spitale asta ar fi un impediment la angajare,(se considera ca esti o gaura in buget), iar unii si mai neamuri-proaste daca afla ca esti gravida in perioada de proba te pot da si afara la terminarea acesteia,evident nu pe motivul asta, dar astea sunt cazuri izolate.

dancorbeanu
junior
junior
Posts: 45
Joined: Thu Jan 08, 2009 11:34 pm

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby dancorbeanu » Sun Jun 07, 2009 3:04 pm

doua siteuri de unde puteti comanda carti de medicina in lb. germana:

www.amazon.de
www.frohberg.de

eu am gasit anul trecut prin februarie o carte care mi-a fost f. utila ulterior.se numeste "Germana pentru Germania",de la ed. Polirom.are pt. fiecare aspect al vietii sociale germane 2-3 pagini de informatii (in limba romana ) si mult vocabular.

User avatar
Electric
junior
junior
Posts: 58
Joined: Wed Mar 04, 2009 1:37 am

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby Electric » Mon Jun 08, 2009 8:25 pm

Cum se poate obtine dovada practicii din timpul facultatii ?(in care sa fie trecuta perioada si unitatea sanitara)
In foaia mea matricola este trecuta doar nota obtinuta in practica si numarul de credite.
Sugestii? :help:
You don't need eyes to see,
You need vision !

swiss
elite
elite
Posts: 4133
Joined: Tue Oct 07, 2008 1:54 pm

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby swiss » Mon Jun 08, 2009 8:36 pm

Electric wrote:Cum se poate obtine dovada practicii din timpul facultatii ?(in care sa fie trecuta perioada si unitatea sanitara)
In foaia mea matricola este trecuta doar nota obtinuta in practica si numarul de credite.
Sugestii? :help:

Pai mergi si tu la unitatea aia sanitara, si ii rogi sa-ti dea o stampila si o semnatura...cu textul si data care-ti convin.
Apoi mergi cu ele sa le traduci si legalizezi.

De regula celor de afara le place sa vada certificat (in loc de adeverinta) pe foaia aceea.
Ceva asemanator cu scrisoarea de intentie.

Image

drgrecu
junior
junior
Posts: 51
Joined: Mon Jun 08, 2009 2:55 pm
Contact:

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby drgrecu » Mon Jun 08, 2009 11:41 pm

Super topic. Am aflat multe lucruri utile, unele m-au speriat unele m-au incurajat.
Acum as dori sa aflu ce parare aveti de cei care se duc in Germania ca specialisti de chirurgie generala.
Este cineva care a plecat asa?
Care au fost conditiile si cum s-a adaptat?
Daca chiar iti recunoste specialitatea?

User avatar
Electric
junior
junior
Posts: 58
Joined: Wed Mar 04, 2009 1:37 am

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby Electric » Wed Jun 10, 2009 10:59 am

"holliday"
De regula celor de afara le place sa vada certificat (in loc de adeverinta) pe foaia aceea.
Ceva asemanator cu scrisoarea de intentie.

O sa incerc sa vad ce pot obtine de la spitalele unde am facut practica.Sper sa elibereze un document cu antetul spitalului.
You don't need eyes to see,
You need vision !

animustatea
junior
junior
Posts: 52
Joined: Tue Nov 18, 2008 5:36 pm

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby animustatea » Thu Jun 11, 2009 9:27 am

salut este cineva pe psihiatrie pediatrica sai medicina legala?

animustatea
junior
junior
Posts: 52
Joined: Tue Nov 18, 2008 5:36 pm

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby animustatea » Thu Jun 11, 2009 9:28 am

salut este cineva pe psihiatrie pediatrica sau medicina legala?

atlantiana
senior
senior
Posts: 391
Joined: Fri Mar 11, 2005 12:09 pm
Location: constanta

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby atlantiana » Thu Jun 11, 2009 3:12 pm

dancorbeanu wrote: pt. copii taxele de gradinita difera in functie de oras,un coleg de-al meu care locuieste in Erfurt(200.000 loc) plateste cam 800 E pe luna, ceea ce e f. mult,cu cat orasul e mai mic si taxele sunt mai mici .exista in spitalele mari crese si gradinite special pt. copiii anagajatilor, care sunt mai ieftine.


Pai eu cu doi copii, abia daca o sa pot plati chiria si taxele de gradinita din 2000 E. O sa ajung muritoare de foame in Germania...
Gradinite de stat nu s-au inventat la ei? Nu exista subventii, ceva?

User avatar
Bogdan R.
senior
senior
Posts: 202
Joined: Fri Sep 16, 2005 5:45 pm
Location: The Official Hometown of Santa Claus

Re: Cum e rezidentiatul in Germania?

Postby Bogdan R. » Fri Jun 12, 2009 10:24 am

atlantiana wrote:Pai eu cu doi copii, abia daca o sa pot plati chiria si taxele de gradinita din 2000 E. O sa ajung muritoare de foame in Germania...
Gradinite de stat nu s-au inventat la ei? Nu exista subventii, ceva?


Pe internet se gasesc destule informatii care confirma ca Gemania nu e cea mai buna destinatie pentru un medic la inceput de drum.
Intamplarea face ca soacra-mea sa fie medic de familie la un praxis din sudul Germaniei.
Imi era deci foarte usor sa plec si eu in Germania. Dar am ales Finlanda (si celelalte Tari Nordice sunt foarte atractive) pentru un salariu de debut cu cel putin 50% mai mare decat in Germania si pentru o viata linistita intr-o tara de top.
Apropo, aici gradinitele de stat costa maxim 200 euro/luna (asta daca veniturile familiei sunt peste 3500 euro/luna, daca sunt sub 3500 costa mai putin sau chiar pe gratis, depinde de venituri), iar cele particulare 300-400 euro/luna.

P.S. Si eu am tot doi copii, ca tine ;)
Vino sa vezi soarele de la miezul noptii


Return to “Germania”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 7 guests