teme tampite pentru rezi

[d'Arc]

de fapt nici macar pt legala nu tre sa-ti placa harry

[Allyscha]

pai nu, dar e misto cand un grup de oameni discuta pe o anumita tema sa te bagi tu in discutie si sa spui ca nu-i asa. apoi stai si analizezi reactiile, iei notite, etc...

[d'Arc]

poate face un studiu, si noi ii oferim material. Poate e proful meu de psihi, cu toata stima!

[ceacky2]

nici o tema nu este tampita, toate sunt la fel de importante si foarte bine tratate in harri. rusine sa va fie!

=)))))))))))))))))))))))))))))))))))
ai dreptate...da, da ... e important da ...
nu'mi revin =)))))))))))))))

[lanaiba]

si foarte bine tratate in harri.....ptiu..... da da asha e. doamne... iarta ma ca am injurat atat harri.
maine ma duc sa ma spovedesc

[dr.mirabela]

harri nu e naspa, dar traducerea e sub orice critica, acel cineva care a facut-o ori nu are treaba cu medicina, ori si-a batut ...... de noi, iar cartile romanesti sunt dezastru in general pentru ca sunt copiate ( traduse), cel mai tare ma amuza aia cu "fracturile patologice" , adica fracturile in general nu fac parte din patologie? ....poate vroiau sa zica pe os patologic... si alta chestie tampita la cartile romanesti e mania asta dupa pagini multe, unde repeta aceleasi chestii de cateva ori dar putin diferit,eventual mai schimba si niste cifre,mai baga un simptom si te trzesti cu grila in fata si nu stii la care pagina s-au uitat si au facut grila, cam nasol

[helios]

Mie la Harri mi se pare ok traducerea, in afara grilei de anul trecut cu BRAT2 care "blocheaza productia" AT2 nu cred ca au mai fost si alte grile la ex care sa contina o traducere gresita. Hai sa recunoastem totusi ca in general pica grile de muuult bun simt. La harri totusi nu imi place ca unele subiecte sunt destul de stufoase, au tabele pline de detalii numerice , tot felul de clasificari,samd. Plus ca textul are asa un efect narcotic prin modul in care e conceput, in stil narativ (si aici nu e de vine traducatorul, este regula tratatului ), care pe mine ma adoarme uneori si ma face sa sar peste cuvintele cheie care fac diferenta sau scot in evidenta exceptia. Exceptie care de obicei apare in grila si risti sa o omiti. Ar trebui ca materia pt rezi, indiferent din ce tratat e scoasa, sa fie mult mai la obiect, fara floricele si epitete, cat mai multe scheme la procedeele chirurgicale,samd.

[gaurav_singh_md]

offtopic - was going through an old Nelson that i have (14th ed.) and it looked strangely familiar....just realized that ciofu simply translated the book (and some other book) and gave it her/his name....the ciofu book i have is 90% nelson 14th.not going to read ciofu anymore...will concentrate on the nelson.....if only i could find where angelescu got "inspired" from.....

[helios]

offtopic - was going through an old Nelson that i have (14th ed.) and it looked strangely familiar....just realized that ciofu simply translated the book (and some other book) and gave it her/his name....the ciofu book i have is 90% nelson 14th.not going to read ciofu anymore...will concentrate on the nelson.....if only i could find where angelescu got "inspired" from.....

Angelescu are o suma de autori (cam cate un sef de sectie pe fiecare capitol,asa in linii mari) care s-au inspirat din varii carti. Nu este o carte copiata mot-a-mot tocmai pt ca nu are un singur autor

[rileyman]

ii acuzi de plagiat?

[Allyscha]

sa va fie rusine!

[dr.mirabela]

acum ma duc sa ma iau in coarne cu peritonitele , sper sa reusesc sa retin cate ceva, pacat de tema , ca ala care a scris-o nu avea nici o treaba cu limba romana si cred ca si cu chirurgia.

[dr.mirabela]

si ca sa mai radeti cand nu mai puteti http://printzese.org http://cocalari.com