Burnout
- Phat Skidz
- dɥɐʇ sʞıpz
- Posts: 17832
- Joined: Sun Jul 06, 2003 9:51 am
Burnout
Aveți cumva un pic de sindrom de burnout? Sau mai mult?
S-ar putea să vă subestimați propriul de burnout. Sunt multe studii, inclusiv unul al CMB, care arată că burnoutul la medici e mai curând regula.
Mai jos e chestionarul Copenhaga de burnout, care imparte temutul sindrom in trei parti: burnout personal, burnout legat de job si burnout legat de client (pacient in cazul nostru). Poate va va ajuta sa va orientati nitel. Apoi poate vreti sa vorbim despre propriile voastre experiente in aceasta privinta, asa, ca un grup de suport sau de invatare, sau de ce o fi el
Copenhagen Burnout Inventory (English
version)
Part one: Personal burnout
Definition: Personal burnout is a state of prolonged physical and
psychological exhaustion.
Questions:
1. How often do you feel tired?
2. How often are you physically exhausted?
3. How often are you emotionally exhausted?
4. How often do you think: ”I can’t take it anymore”?
5. How often do you feel worn out?
6. How often do you feel weak and susceptible to illness?
Response categories: Always, Often, Sometimes, Seldom, Never/almost never.
Scoring: Always: 100. Often: 75. Sometimes: 50. Seldom: 25. Never/almost never: 0.
Total score on the scale is the average of the scores on the items.
Part two: Work-related burnout
Definition: Work-related burnout is a state of prolonged physical and psychological
exhaustion, which is perceived as related to the person’s work.
Questions:
1. Is your work emotionally exhausting?
2. Do you feel burnt out because of your work?
3. Does your work frustrate you?
2
4. Do you feel worn out at the end of the working day?
5. Are you exhausted in the morning at the thought of another day at work?
6. Do you feel that every working hour is tiring for you?
7. Do you have enough energy for family and friends during leisure time?
Response categories:
Three first questions: To a very high degree, To a high degree, Somewhat, To a low degree, To
a very low degree.
Last four questions: Always, Often, Sometimes, Seldom, Never/almost never. Reversed score
for last question.
Part three: Client-related burnout
Definition: Client-related burnout is a state of prolonged physical and psychological
exhaustion, which is perceived as related to the person’s work with clients*.
*Clients, patients, social service recipients, elderly citizens, or inmates.
Questions:
1. Do you find it hard to work with clients?
2. Do you find it frustrating to work with clients?
3. Does it drain your energy to work with clients?
4. Do you feel that you give more than you get back when you work with clients?
5. Are you tired of working with clients?
6. Do you sometimes wonder how long you will be able to continue working with clients?
Response categories:
The four first questions: To a very high degree, To a high degree, Somewhat, To a low degree,
To a very low degree.
The two last questions: Always, Often, Sometimes, Seldom, Never/almost never.
S-ar putea să vă subestimați propriul de burnout. Sunt multe studii, inclusiv unul al CMB, care arată că burnoutul la medici e mai curând regula.
Mai jos e chestionarul Copenhaga de burnout, care imparte temutul sindrom in trei parti: burnout personal, burnout legat de job si burnout legat de client (pacient in cazul nostru). Poate va va ajuta sa va orientati nitel. Apoi poate vreti sa vorbim despre propriile voastre experiente in aceasta privinta, asa, ca un grup de suport sau de invatare, sau de ce o fi el
Copenhagen Burnout Inventory (English
version)
Part one: Personal burnout
Definition: Personal burnout is a state of prolonged physical and
psychological exhaustion.
Questions:
1. How often do you feel tired?
2. How often are you physically exhausted?
3. How often are you emotionally exhausted?
4. How often do you think: ”I can’t take it anymore”?
5. How often do you feel worn out?
6. How often do you feel weak and susceptible to illness?
Response categories: Always, Often, Sometimes, Seldom, Never/almost never.
Scoring: Always: 100. Often: 75. Sometimes: 50. Seldom: 25. Never/almost never: 0.
Total score on the scale is the average of the scores on the items.
Part two: Work-related burnout
Definition: Work-related burnout is a state of prolonged physical and psychological
exhaustion, which is perceived as related to the person’s work.
Questions:
1. Is your work emotionally exhausting?
2. Do you feel burnt out because of your work?
3. Does your work frustrate you?
2
4. Do you feel worn out at the end of the working day?
5. Are you exhausted in the morning at the thought of another day at work?
6. Do you feel that every working hour is tiring for you?
7. Do you have enough energy for family and friends during leisure time?
Response categories:
Three first questions: To a very high degree, To a high degree, Somewhat, To a low degree, To
a very low degree.
Last four questions: Always, Often, Sometimes, Seldom, Never/almost never. Reversed score
for last question.
Part three: Client-related burnout
Definition: Client-related burnout is a state of prolonged physical and psychological
exhaustion, which is perceived as related to the person’s work with clients*.
*Clients, patients, social service recipients, elderly citizens, or inmates.
Questions:
1. Do you find it hard to work with clients?
2. Do you find it frustrating to work with clients?
3. Does it drain your energy to work with clients?
4. Do you feel that you give more than you get back when you work with clients?
5. Are you tired of working with clients?
6. Do you sometimes wonder how long you will be able to continue working with clients?
Response categories:
The four first questions: To a very high degree, To a high degree, Somewhat, To a low degree,
To a very low degree.
The two last questions: Always, Often, Sometimes, Seldom, Never/almost never.
SUNT BOȘOROGUL IMEDULUI
- mihai_525
- elite
- Posts: 8647
- Joined: Sat Aug 02, 2008 12:14 pm
-
- elite
- Posts: 2887
- Joined: Tue Mar 01, 2016 8:32 pm
Re: Burnout
Am 2 burnout-uri la activ. Deja ma alarmez la orice semn care ar putea sa-mi strice treburile. Stau cu piciorul pe pedala de frana. Important e sa-i spui superiorului cand ai nevoie de repaus din timp, ca sa nu-l incurci. La fel de important e sa te odihnesti cand poti face asta. De la victima la participant activ in prevenirea burnoutului.
Problema e ca se instaleaza treptat, paradigma se schimba lent si nu poti vedea schimbarile astea lente. Se incolaceste incet in jurul tau ca un piton, incet pana te paralizeaza.
Problema e ca se instaleaza treptat, paradigma se schimba lent si nu poti vedea schimbarile astea lente. Se incolaceste incet in jurul tau ca un piton, incet pana te paralizeaza.
-
- elite
- Posts: 2887
- Joined: Tue Mar 01, 2016 8:32 pm
Re: Burnout
Ce fac acum e ce am vrut inca de cand lucram la oemfau petrol. E important.
Atunci am tras mai mult decat trebuie pentru un proiect personal de inovare ale carui rezultate sunt si acum folosite. A fost dezamagitor ca nu am primit acceptul ptr schimbarea titlului positiei (automat ar fi venit cu un focus mai semnificativ pe ce doream), respectiv cercetare-dezvoltare (R&D).
Atunci am tras mai mult decat trebuie pentru un proiect personal de inovare ale carui rezultate sunt si acum folosite. A fost dezamagitor ca nu am primit acceptul ptr schimbarea titlului positiei (automat ar fi venit cu un focus mai semnificativ pe ce doream), respectiv cercetare-dezvoltare (R&D).
Last edited by Boss on Mon Jan 28, 2019 10:58 am, edited 2 times in total.
- mihai_525
- elite
- Posts: 8647
- Joined: Sat Aug 02, 2008 12:14 pm
Re: Burnout
eu nu am asa ceva dar bine eu cos cave de om, scot boala cu mana, mi se spune des “m-ati salvat din ghearili mortii”, sunt cineva
bine daca avem noroc la diversity visa anul acesta si plec sa muncesc pompier in california s-ar putea sa am o surpriza neplacuta cu burn out in sensul propriu dar decat in constructii sau gunoier sau mai stiu eu ce doamne fereste sofer de uber sau narcotraficant ziceti si voi
bine daca avem noroc la diversity visa anul acesta si plec sa muncesc pompier in california s-ar putea sa am o surpriza neplacuta cu burn out in sensul propriu dar decat in constructii sau gunoier sau mai stiu eu ce doamne fereste sofer de uber sau narcotraficant ziceti si voi
America first
-
- elite
- Posts: 2887
- Joined: Tue Mar 01, 2016 8:32 pm
Re: Burnout
Cava n-are treaba cu burnoutul.
- mihai_525
- elite
- Posts: 8647
- Joined: Sat Aug 02, 2008 12:14 pm
Re: Burnout
ei ce sa zici si tu acum
hai sa mergem intr un bar eu surgeon si tu la omv sa vedem cine pleaca cu gagica vrei
hai sa mergem intr un bar eu surgeon si tu la omv sa vedem cine pleaca cu gagica vrei
America first
- andy gavrilescu
- cel mai imedist din 2013
- Posts: 30885
- Joined: Sun Feb 25, 2007 1:03 pm
- Location: no location
Re: Burnout
Un oftalmolog
We don't have to dance
https://www.youtube.com/watch?v=8fEoWA9Vz3A
De profesie optometrist
*nu exista lentile antiaburire!!!
https://www.youtube.com/watch?v=8fEoWA9Vz3A
De profesie optometrist
*nu exista lentile antiaburire!!!
-
- elite
- Posts: 2887
- Joined: Tue Mar 01, 2016 8:32 pm
Re: Burnout
mihai_525 wrote:ei ce sa zici si tu acum
hai sa mergem intr un bar eu surgeon si tu la omv sa vedem cine pleaca cu gagica vrei
Asa e daca te-ai facut surgeon ptr gagici.
- alimori
- elite
- Posts: 7706
- Joined: Sat Jul 12, 2003 11:21 pm
Re: Burnout
Phat Skidz wrote:Aveți cumva un pic de sindrom de burnout? Sau mai mult?
S-ar putea să vă subestimați propriul de burnout. Sunt multe studii, inclusiv unul al CMB, care arată că burnoutul la medici e mai curând regula.
Mai jos e chestionarul Copenhaga de burnout, care imparte temutul sindrom in trei parti: burnout personal, burnout legat de job si burnout legat de client (pacient in cazul nostru). Poate va va ajuta sa va orientati nitel. Apoi poate vreti sa vorbim despre propriile voastre experiente in aceasta privinta, asa, ca un grup de suport sau de invatare, sau de ce o fi el
Copenhagen Burnout Inventory (English
version)
......
si care-s valorile de la care esti considerat burnt out?
am fost cu jobul, m-am inscris la o alta facultate ca sa ies dracu' din medicina, intre timp am schimbat jobul, acum imi place si m-am inscris la un master ca sa invat mai multa medicina d-asta de-a mea.
ma mai gandesc din cand in cand sa repet rezidentiatul ca sa aleg un laborator si sa nu mai am parte de pacienti, dar cand ii vad p-aia de laborator ce ciudatei sunt, cred ca e mai sanatos pt mine sa raman unde sunt.
- andy gavrilescu
- cel mai imedist din 2013
- Posts: 30885
- Joined: Sun Feb 25, 2007 1:03 pm
- Location: no location
Re: Burnout
Pai si ce faci momentan?
We don't have to dance
https://www.youtube.com/watch?v=8fEoWA9Vz3A
De profesie optometrist
*nu exista lentile antiaburire!!!
https://www.youtube.com/watch?v=8fEoWA9Vz3A
De profesie optometrist
*nu exista lentile antiaburire!!!
- andy gavrilescu
- cel mai imedist din 2013
- Posts: 30885
- Joined: Sun Feb 25, 2007 1:03 pm
- Location: no location
Re: Burnout
Eu vreau sa imi fac ferma in cativa ani
We don't have to dance
https://www.youtube.com/watch?v=8fEoWA9Vz3A
De profesie optometrist
*nu exista lentile antiaburire!!!
https://www.youtube.com/watch?v=8fEoWA9Vz3A
De profesie optometrist
*nu exista lentile antiaburire!!!
- alimori
- elite
- Posts: 7706
- Joined: Sat Jul 12, 2003 11:21 pm
Re: Burnout
momentan caut idei de "afaceri" cu care sa-mi permit sa muncesc (foarte) part-time in medicina si un picut in altceva si sa traiesc bine (nu ma refer doar la bani, ci sa ma pot organiza singura, sa-mi aleg zilele si orele de munca si de vacanta, la munca sa decid eu, nu altul pt mine).
- mihai_525
- elite
- Posts: 8647
- Joined: Sat Aug 02, 2008 12:14 pm
- mihai_525
- elite
- Posts: 8647
- Joined: Sat Aug 02, 2008 12:14 pm
- mihai_525
- elite
- Posts: 8647
- Joined: Sat Aug 02, 2008 12:14 pm
- jomil
- elite
- Posts: 12354
- Joined: Tue Apr 23, 2013 12:49 pm
Re: Burnout
Hai aici, e mai natural.
A friend told me i was delusional. I almost fell off my unicorn.
https://www.youtube.com/watch?v=YUaxVQPohlU
https://www.youtube.com/watch?v=YUaxVQPohlU
-
- elite
- Posts: 2887
- Joined: Tue Mar 01, 2016 8:32 pm
-
- junior
- Posts: 35
- Joined: Sun Jul 06, 2014 1:42 pm
Re: Burnout
Eu cred ca burn out e o vrajeala.
Ce poate fii chiar asa greu si stresant la profesia de medic??
Ce poate fii chiar asa greu si stresant la profesia de medic??
-
- elite
- Posts: 2887
- Joined: Tue Mar 01, 2016 8:32 pm
Re: Burnout
jomil wrote:Hai aici, e mai natural.
le-ai scos la pascut
in sfarsit am gasit un avatar pe masura pentru userul meu
- andy gavrilescu
- cel mai imedist din 2013
- Posts: 30885
- Joined: Sun Feb 25, 2007 1:03 pm
- Location: no location
Re: Burnout
da, câte figuri desenate, atâtea clone
We don't have to dance
https://www.youtube.com/watch?v=8fEoWA9Vz3A
De profesie optometrist
*nu exista lentile antiaburire!!!
https://www.youtube.com/watch?v=8fEoWA9Vz3A
De profesie optometrist
*nu exista lentile antiaburire!!!
- Melania
- addicted
- Posts: 22567
- Joined: Wed Apr 06, 2005 2:46 am
Re: Burnout
E o burnoutul recunoscut ca boala? Stiam ca e diagnosticat ca depresie in unele tari.
Eu cred ca e necesar si cred ca fiecare profesionist ar trebui sa treaca prin asa ceva pentru a-si cunoaste limitele.
Nu stiu care sunt statisticile dar intuitia imi spune ca dupa un episod de burnout probabilitatea sa-l faci pe al doilea scade drastic. Asa ca e ca un ritual de pasaj in viata profesionala adulta, nimic grav.
Eu cred ca e necesar si cred ca fiecare profesionist ar trebui sa treaca prin asa ceva pentru a-si cunoaste limitele.
Nu stiu care sunt statisticile dar intuitia imi spune ca dupa un episod de burnout probabilitatea sa-l faci pe al doilea scade drastic. Asa ca e ca un ritual de pasaj in viata profesionala adulta, nimic grav.
- jomil
- elite
- Posts: 12354
- Joined: Tue Apr 23, 2013 12:49 pm
Re: Burnout
M-am inscris la un workshop despre cum sa previn burnout si sa build resilience..
organizat de MPS
organizat de MPS
Last edited by jomil on Fri Feb 22, 2019 6:31 am, edited 1 time in total.
A friend told me i was delusional. I almost fell off my unicorn.
https://www.youtube.com/watch?v=YUaxVQPohlU
https://www.youtube.com/watch?v=YUaxVQPohlU
- jomil
- elite
- Posts: 12354
- Joined: Tue Apr 23, 2013 12:49 pm
Re: Burnout
Acu vad ca Mihai zice de 3D ca s-a dus din tara. Ce pierdere...
S-a mai dus un patriot
S-a mai dus un patriot
A friend told me i was delusional. I almost fell off my unicorn.
https://www.youtube.com/watch?v=YUaxVQPohlU
https://www.youtube.com/watch?v=YUaxVQPohlU
-
- elite
- Posts: 2887
- Joined: Tue Mar 01, 2016 8:32 pm
Re: Burnout
Melania wrote:E o burnoutul recunoscut ca boala? Stiam ca e diagnosticat ca depresie in unele tari.
Eu cred ca e necesar si cred ca fiecare profesionist ar trebui sa treaca prin asa ceva pentru a-si cunoaste limitele.
Nu stiu care sunt statisticile dar intuitia imi spune ca dupa un episod de burnout probabilitatea sa-l faci pe al doilea scade drastic. Asa ca e ca un ritual de pasaj in viata profesionala adulta, nimic grav.
cam asta iti zice specialistul. nu-ti propune mai mult decat poti
- mihai_525
- elite
- Posts: 8647
- Joined: Sat Aug 02, 2008 12:14 pm
Re: Burnout
asa deci daca mai moare unu in soc septic de la escare dupa avc eu imi introduc efectiv picioarele si plec la truckereala in canada
oameni putreziti de vii nici viermii nu-i mai mananca pana si lor le e scarba de halul de mizerie in care au ajuns
oameni putreziti de vii nici viermii nu-i mai mananca pana si lor le e scarba de halul de mizerie in care au ajuns
America first
-
- elite
- Posts: 10014
- Joined: Fri Jun 19, 2020 5:33 pm
Re: Burnout
E nasol cu burnout-ul. Eu am renuntat la un job ca sa imi revin.
Cred ca apare la inceput de cariera cand esti avid dupa bani si vrei sa faci cat mai multi. Dar dupa ce iti dai seama ca nu o sa te imbogatesti din medicina, iti revii.
Cred ca apare la inceput de cariera cand esti avid dupa bani si vrei sa faci cat mai multi. Dar dupa ce iti dai seama ca nu o sa te imbogatesti din medicina, iti revii.
- Melania
- addicted
- Posts: 22567
- Joined: Wed Apr 06, 2005 2:46 am
Re: Burnout
Da, burnoutul e pentru pifani.
- jomil
- elite
- Posts: 12354
- Joined: Tue Apr 23, 2013 12:49 pm
Re: Burnout
primarita wrote:E nasol cu burnout-ul. Eu am renuntat la un job ca sa imi revin.
Cred ca apare la inceput de cariera cand esti avid dupa bani si vrei sa faci cat mai multi. Dar dupa ce iti dai seama ca nu o sa te imbogatesti din medicina, iti revii.
A friend told me i was delusional. I almost fell off my unicorn.
https://www.youtube.com/watch?v=YUaxVQPohlU
https://www.youtube.com/watch?v=YUaxVQPohlU
- Calico
- addicted
- Posts: 43576
- Joined: Tue Mar 16, 2004 12:27 pm
Re: Burnout
Cred ca-mi da tarcoale un burnout. Pana acum l-am evitat cu succes, refuzand cu nesimtire chestii in stanga si-n dreapta, dar simt ca presiunea tot creste. Cum gestionati situatiile astea? Eu consider acum ca-s la maxim (maxim depasit, de fapt) cu timpul pe care sunt dispusa/pot sa-l dedic profesiei, dar ma simt foarte prost sa refuz chestii. O fac, pentru ca stiu ca-i mai rau daca accept mai mult decat pot, dar ma streseaza destul de mult sa spun nu. Iar atmosfera e foarte corporatista si axata pe productivitate...
Colac peste pupaza, tocmai ne-a anuntat o colega ca pleaca in mai. Mi-e groaza de ce-o sa se intample cu pacientii ei, ca nu cred ca pot sa scoata din joben un doctor atat de repede.
Colac peste pupaza, tocmai ne-a anuntat o colega ca pleaca in mai. Mi-e groaza de ce-o sa se intample cu pacientii ei, ca nu cred ca pot sa scoata din joben un doctor atat de repede.
- mihai_525
- elite
- Posts: 8647
- Joined: Sat Aug 02, 2008 12:14 pm
Re: Burnout
gandeste-te ca de exemplu in romania profesorii sunt injunghiati in gat in timpul orelor de curs de catre elevi
iar in uk, profesorii se inghesuie sa isi ia cate un job in plus, se intocmesc topuri cu cele mai ieftine supermarketuri, isi iau copiii cu ei la munca ca sa nu plateasca incalzirea acasa etcetera
medicii insa o duc bine, de pilda am fost mai mult decat bucuros sa aflu ca cuvantarea tovarasului beuran de la concertul festiv alilanta pentru spaga s-a incheiat in acordurile simfoniei 41 jupiter de mozart
https://umfcd.ro/concert-festiv-alianta ... -nichifor/
a si s-au inghetat salariile si angajarile la stat in romania
cred ca o sa se intample ceva foarte foarte rau, foarte foarte curand
e o liniste dubioasa
iar p-aia cu concertul festiv n-are cine sa-i scuipe efectiv
iar in uk, profesorii se inghesuie sa isi ia cate un job in plus, se intocmesc topuri cu cele mai ieftine supermarketuri, isi iau copiii cu ei la munca ca sa nu plateasca incalzirea acasa etcetera
medicii insa o duc bine, de pilda am fost mai mult decat bucuros sa aflu ca cuvantarea tovarasului beuran de la concertul festiv alilanta pentru spaga s-a incheiat in acordurile simfoniei 41 jupiter de mozart
https://umfcd.ro/concert-festiv-alianta ... -nichifor/
a si s-au inghetat salariile si angajarile la stat in romania
cred ca o sa se intample ceva foarte foarte rau, foarte foarte curand
e o liniste dubioasa
iar p-aia cu concertul festiv n-are cine sa-i scuipe efectiv
America first
- Calico
- addicted
- Posts: 43576
- Joined: Tue Mar 16, 2004 12:27 pm
Re: Burnout
Si cu ce ma ajuta asta pe mine, dominsoara?
- mihai_525
- elite
- Posts: 8647
- Joined: Sat Aug 02, 2008 12:14 pm
Re: Burnout
pe mine ma ajuta, de fiecare data cand sunt under the weather intru pe net ca sa vad cat de rau e in romania si ma simt mai bine apoi
du-te in reunion, e o insula in oceanul indian la est de madagascar si sudvest de mauritius daca tot atata
sau, better still, mai fa un copil
du-te in reunion, e o insula in oceanul indian la est de madagascar si sudvest de mauritius daca tot atata
sau, better still, mai fa un copil
America first
- andy gavrilescu
- cel mai imedist din 2013
- Posts: 30885
- Joined: Sun Feb 25, 2007 1:03 pm
- Location: no location
Re: Burnout
Oriunde s-ar duce, mihai nu scapa de mentalitatea romaneasca "ma simt mai bine daca (si) altuia ii merge (mai) rau".
We don't have to dance
https://www.youtube.com/watch?v=8fEoWA9Vz3A
De profesie optometrist
*nu exista lentile antiaburire!!!
https://www.youtube.com/watch?v=8fEoWA9Vz3A
De profesie optometrist
*nu exista lentile antiaburire!!!
- mihai_525
- elite
- Posts: 8647
- Joined: Sat Aug 02, 2008 12:14 pm
Re: Burnout
mie nu imi e rusine ca sunt roman in america, aicea fiecare se mandreste cu originile lui, iar aia care sunt la a n generatie aici isi fac tot felu de teste genetice sa afle de unde provin, toti suntem americani dar in acelasi timp toti suntem si altceva, ia si tu un dolar american si o sa vezi acolo ca scrie e pluribus unum adica din mai multi unul intelegi
nu e ca si cand am fi in spania belgia sau olanda sa ne dea afara de la hotelul unde am facut rezervare pe booking pe motiv ca suntem romani
nu e ca si cand am fi in spania belgia sau olanda sa ne dea afara de la hotelul unde am facut rezervare pe booking pe motiv ca suntem romani
America first
- Calico
- addicted
- Posts: 43576
- Joined: Tue Mar 16, 2004 12:27 pm
Re: Burnout
mihai_525 wrote:sau, better still, mai fa un copil
ce idee buna, un copil si-un credit eventual
- mihai_525
- elite
- Posts: 8647
- Joined: Sat Aug 02, 2008 12:14 pm
Re: Burnout
am avut parte de discriminare pe motiv de credit cand eram in uk, un tip originar din bangladesh mi-a scos ochii ca noi romanii venim sa le luam joburile iar ei isi fac credite de 60 de mii de pounds ca sa isi plateasca facultatea in uk
nu inteleg de ce ar face cineva credit ca sa faca o facultate, cand in romania se poate face gratis, sistemul comunist avea si partile lui bune de ce sa nu recunoastem
nu inteleg de ce ar face cineva credit ca sa faca o facultate, cand in romania se poate face gratis, sistemul comunist avea si partile lui bune de ce sa nu recunoastem
America first
- Calico
- addicted
- Posts: 43576
- Joined: Tue Mar 16, 2004 12:27 pm
Re: Burnout
Dacat sa faci o facultate de ckat gratis, mai bine una buna platita. Dai un ban, dar stii ca face.
- mihai_525
- elite
- Posts: 8647
- Joined: Sat Aug 02, 2008 12:14 pm
Re: Burnout
pe vremea mea, umf carol davila nu era in halul in care e acum da deci sa ne intelegem
America first
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 2 guests